Letter to French President H.E. Emmanuel Macron

S.E. Emmanuel Macron 

Monsieur le Président de la République Française 

55, Rue Faubourg Saint-Honoré 

75008 Paris, France 

Le 10 octobre 2017 

Monsieur le Président de la République Française, 

Nous, soussignés, représentants des Rohingyas à travers le monde vous manifestons notre infinie gratitude envers la République Française pour avoir, à juste titre, qualifié les attaques dirigées contre la minorité Rohingya, minorité considérée par les Nations Unies comme la plus persécutée au monde, de « génocide ». 

En vue de Votre rencontre prochaine avec Monsieur Kofi Annan nous souhaitons porter à Votre bienveillante attention les points suivants : 

1. Des milliers de personnes appartenant à la minorité ethnique Rohingya (la majorité étant des femmes et des enfants) fuient chaque jour l’intimidation constante, le harcèlement et la menace visant à les priver de nourriture et de moyens d’existence, pour rejoindre plus de 500.000 Rohingyas déjà présents à la frontière du Bengladesh. 

2. Les actions criminelles du Myanmar dépassent les compétences de la Commission Consultative de l’Etat de Rakhine dirigée par monsieur Kofi Annan (Advisory Commission on Rakhine State), qui, selon les termes mêmes de son rapport, n’a pas enquêté sur les violations odieuses et systématiques, imputées au Myanmar, des Droits de l’Homme et d’autres traités internationaux, y-compris la Convention internationale des droits de l’enfant (1989) ratifiée par le Myanmar en 1991. 

3. La Communauté Rohingya à travers le monde soutient Monsieur Kofi Annan et les recommandations de sa Commission, qui incluent la régularisation et la réintégration des Rohingyas en tant que communauté ethnique distincte et auto-identifiable, après qu’ils aient été déchus de leur ethnicité, d’une citoyenneté complète et des droits fondamentaux et libertés fondamentales par le Myanmar depuis 4 décennies. 

4. Cependant, les recommandations de la Commission Annan, selon lesquelles les Rohingyas doivent accepter un processus de vérification requis par le gouvernement hybride de la milice LND en vue d’obtenir la citoyenneté, rendent notre communauté particulièrement inquiète et ce, notamment, dû au fait que ce processus impose, de force, une fausse identité, à savoir celle de Bengali. Il y va ici d’une violation flagrante du droit des Nations Unies à l’auto-détermination d’un groupe reconnu. 

5. Les Rohingyas sont particulièrement inquiets et méfiants face à l’exposé officiel donné par le gouvernement du Myanmar au sujet des réfugiés Rohingyas contraints, une nouvelle fois, à l’exode, depuis octobre 2016 et plus particulièrement : 

- le ministre Kyaw Tint Swe a souligné de manière répétée ce que la conseillère d’Etat Aung San Suu Kyi a fait savoir le mois passé que le Myanmar allait récupérer les réfugiés « vérifiés » ; 

- le général Soe Win, le numéro deux de l’armée du pays, confiait à l’ambassadeur Suisse le 3 octobre que les « Bengalis » n’avaient pas le droit à une citoyenneté complète directe et qu’il leur fallait être soumis à un processus de vérification. 

Deux raisons principales nous font craindre que ce processus de vérification devienne un instrument de persécution privant les Rohingyas de tout droit fondamental à la citoyenneté ou à une quelconque protection : 

Le Myanmar saisit ou détruit, depuis de nombreuses années, les documents probants, ou, encore ne délivre tout simplement pas de documents officiels à de nombreux Rohingyas. Les Rohingyas ne disposent donc pas de documents permettant la vérification ou le repeuplement, et que, dans un même temps, leurs maisons et villages ont été brûlés. Le gouvernement de l’Etat de Rakhine et les politiciens de Rakhine cherchent à établir des villages bouddhistes sur ces terres et villages Rohingyas. Le gouvernement central du Myanmar a déjà revendiqué la propriété de ces terres Rohingyas au sein de la région nord de l’Etat de Rakhine et a déjà planifié de confiner les réfugiés rapatriés dans des camps de déportation comme ceux de la capitale de Rakhine, Sittwe ; camps encore récemment décrits par le New York Times comme les camps de concentration du 21ème siècle. 

Les Rohingyas, citoyens naturels mais également groupe ethnique reconnu par le seul gouvernement parlementaire de Birmanie/Myanmar qui régna sur le pays depuis l’indépendance en 1948 jusqu’au coup d’état militaire en 1962, n’y seront plus reconnus comme communauté ethnique Rohingyas mais comme Bengali. 

Nous sommes convaincus que Vous continuerez à dénoncer les violations flagrantes du droit international commises par un Etat membre, sous de faux prétextes allégués par le Myanmar de « lutte contre le terrorisme » ou de « défense nationale », et que Vous ne serez pas de ceux qui, en fermant les yeux sur les atrocités en cours au Myanmar, entament la confiance de la communauté des peuples à travers le monde en la capacité des Nations à faire cesser ce que Vous avez justement et de manière responsable qualifié de génocide. 

Nous remercions l’Etat Français de prendre au sérieux la sécurité et les préoccupations sur le long terme des Rohingyas, terrifiés et traumatisés, afin que tout rapatriement ne s’envisage que sur base totalement volontaire, sans contrainte et avec une protection internationale qui garantisse leur bien-être physique, leur donne accès aux soins de santé essentiels, à la nourriture ainsi qu’à leur terre sans laquelle ils ne pourront assurer leur survie. 

Acceptez, Excellence, Monsieur le Président de la République Française, la considération de notre plus profonde estime, 

Respectueusement,