အိုုအယ္အိုုညီလာခံအတြင္းမွာ ျပဳလုုပ္တဲ့ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ သီးသန္႔ သတင္းစာ ၇ွင္းလင္းပြဲ (အသံဖိုုင္)

Swedish Daily:

My question concerned on the situation in the Rakhine state, the ongoing violence if I may. Now that 28 people dead and the violence seemed to be more intensive. How aware are you that this violence would escalate and have an impact on the democratic development in Burma and what do you think should be done in order to protect the Muslim community form discrimination which is one reason for the conflict? Thank you.

DASSK:

Of course I am concerned as I think everybody else in Burma is about the present situation in Rakhine. I think the most important lesson we need to learn is the need for the rule of law. We have said again and again, my party the National League for Democracy, that rule of law is essential if we are to put an end to all conflicts in the country. Everybody must have access to the protection of the law, and of course they also have duties to abide by the laws of the land. So without rule of law, such communal strikes will only continue and the present situation will have to be handled with delicacy and sensitivity and we need the corporation of all people concerned to regain the peace back we want for our country. You also mention about the Kachin state I think. Hostilities in the Kachin state. I understand that there are negotiations between the government the KIO with the regard to ceasefire. I just want to underline that fact that a ceasefire is not enough. In the end we have to have a political settlement, if there is to be the kind of peace that will be lasting and meaningful.
Norwegian Television:

Do you accept the Rohingyas as Myanmarnese citizen?

DASSK:

I said earlier that what we need is rule of law in the country we need very clear and precise laws with regards to citizenship to begin with. But I would like to mention here a very practical problem that we have to resolve in the Rakhine state. I think one of the greatest problems comes from the fear on both sides of the border, that is to say Bangladesh as well as Burma, that there will be illegal immigrant crossing all the time, this is due to the porous border. I think we need more responsible and incorrupt border vigilance.

Bloomberg News:
I am Jennifer Friedman with Bloomberg News, I have two quick questions, and I like to know should the Rohingya have citizenship and secondly do you feel that TOTAL and Chevron should pull out of the ventures with Myanmar oil and gas enterprise? Thank you.

DASSK:
As to the first question, I have already said that this should be resolved in accordance with rule of law because we have to be very clear about what the laws of citizenship are and who are entitled to them and to all those who are entitled to citizenship should be treated as full citizens deserving all the rights that must be given to them.

XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX



ေဒၚစု ILO မိန္႔ခြန္းေျပာၿပီး ရခိုင္ျပည္နယ္ႏွင့္ ႐ိုဟင္ဂ်ာအေရး ေျဖၾကား


မဇၥ်ိမသတင္းဌာန | ၾကာသပေတးေန႔၊ ဇြန္လ ၁၄ ရက္ ၂၀၁၂ ခုႏွစ္ ၁၉ နာရီ ၀၁ မိနစ္

မဇၥ်ိမသတင္းဌာန ။ ။ အမ်ဳိးသားဒီမိုကေရစီအဖြဲ႔ခ်ဳပ္ ဥကၠ႒ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္သည္ ကမၻာ့ အလုပ္သမား အဖြဲ႔ခ်ဳပ္ ILO ညီလာခံတြင္ ဇြန္လ ၁၄ ရက္ေန႔က နာရီဝက္ခန္႔ၾကာ မိန္႔ခြန္းေျပာဆိုၿပီး သတင္းစာ ရွင္းလင္းပြဲတခု လည္း ျပဳလုပ္ခဲ့သည္။

မိန္႔ခြန္းတြင္ ျမန္မာႏိုင္ငံမွာ အာဏာရွင္စနစ္မွ အသြင္ေျပာင္း အေရခြံလဲလာသည့္ ႏိုင္ငံမ်ားႏွင့္ ဆင္ တူေၾကာင္းေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ က ေျပာလိုက္သည္။

၁၉၈၈ ခုႏွစ္တြင္ ျမန္မာႏိုင္ငံသို႔ ျပန္လည္အေျခခ်ခဲ့သည့္ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္၏ ပထမဆံုး ဥေရာပ ခရီးစဥ္ကို ဇြန္လ ၁၃ ရက္ေန႔က စတင္ခဲ့ၿပီး ဆြတ္ဇာလန္ႏိုင္ငံ ဂ်ီနီဗာၿမိဳ႕တြင္ ျပဳလုပ္သည့္ ILO ညီလာခံတြင္ တက္ေရာက္ မိန္႔ခြန္းေျပာဆိုခဲ့ျခင္း ျဖစ္သည္။

အမ်ဳိးသားဒီမိုကေရစီအဖြဲ႔ခ်ဳပ္ ဥကၠ႒ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္သည္ ကမၻာ့ အလုပ္သမား အဖြဲ႔ခ်ဳပ္ ILO ညီလာခံတြင္ နာရီဝက္ခန္႔ၾကာ မိန္႔ခြန္းေျပာဆိုၿပီး သတင္းစာ ရွင္းလင္းပြဲတြင္ ေတြ႔ရစဥ္ (Photo: ILO)

ျမန္မာႏိုင္ငံတြင္ ေရြးေကာက္ခံတပိုင္း အစိုးရ အုပ္ခ်ဳပ္မႈေအာက္တြင္ ရွိေနၿပီး ေတာင္အေမရိက ႏိုင္ငံမ်ားႏွင့္ အလား သ႑ာန္တူေၾကာင္း ILO ညီလာခံသို႔ တက္ေရာက္လာၾကသည့္ ႏိုင္ငံတကာ ပရိသတ္ၾကီးအား NLD ဥကၠ႒က မိန္႔ခြန္းတြင္ ထည့္သြင္းေျပာဆိုသြားသည္။

ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္အေနျဖင့္ ျပည္သူ႔လႊတ္ေတာ္ ကိုယ္စားလွယ္တေယာက္ ျဖစ္ေနေသာ္လည္း ယခု မိန္႔ခြန္း မွာ ျမန္မာအစိုးရကိုယ္စား မဟုတ္ေၾကာင္း ေျပာဆိုလိုက္ရာ ညီလာခံခန္းမရွိ ပရိသတ္ႀကီးမွာ ရယ္သံမ်ား၊ ၾသဘာသံမ်ား ေသာေသာညံသြားခဲ့သည္။

နာရီဝက္ခန္႔ၾကာ မိန္႔ခြန္းေျပာဆိုၿပီးေနာက္ ေခတၱနားၿပီး သတင္းစာရွင္းလင္းပြဲတခုလည္း NLD ဥကၠ႒ က ျပဳ လုပ္ခဲ့ေသး သည္။

ထိုသတင္းစာရွင္းလင္းပြဲတြင္ လူအမ်ား စိတ္ဝင္တစား ရွိေနၾကသည့္ ျမန္မာႏိုင္ငံတြင္ လက္ရွိ ျဖစ္ပြား လ်က္ ရွိေသာ ရခိုင္ျပည္နယ္တြင္း ပဋိပကၡမ်ားႏွင့္ ႐ိုဟင္ဂ်ာအေရး တို႔ကိုလည္း ေဒၚေအာင္ ဆန္းစုၾကည္ က ေျပာ ဆိုသြားေသးသည္။

ရခိုင္အေရးမွာ တရားဥပေဒစိုးမိုးမႈ မရွိျခင္းေၾကာင့္ ျဖစ္ေၾကာင္း၊ ရခုိင္ေဒသ ပဋိပကၡမွာ ျမန္မာျပည္အတြက္ အေရးႀကီးတ့ဲ သင္ခန္းစာျဖစ္ေၾကာင္း၊ ျပန္လည္ ၿငိမ္းခ်မ္းဖုိ႔အတြက္ အားလုံး ပူးေပါင္း ေဆာင္ရြက္ ရ မည္ျဖစ္ေၾကာင္း သတင္းေထာက္တဦး၏ အေမးကို ေဒၚေအာင္ ဆန္းစုၾကည္ က ျပန္ လည္ ေျဖၾကား ခဲ့ျခင္း ျဖစ္သည္။

ထို႔ျပင္ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္က ဘဂၤလားေဒ့ရွ္ႏွင့္ ျမန္မာႏိုင္ငံၾကား နယ္စပ္အေရး ကိစၥမ်ား တြင္ ႏွစ္ဖက္လံုး ၏ အား နည္းခ်က္မ်ားရွိခဲ့ သည့္ အတြက္ တရားမဝင္ ဝင္ေရာက္လာသူမ်ား အခ်ိန္ တိုင္းတြင္ ရွိ ခဲ့ေၾကာင္း၊ ႏုိင္ငံသား တေယာက္ ျဖစ္ရန္အတြက္ ႏုိင္ငံသားျဖစ္ခြင့္ႏွင့္ စပ္ဆိုင္သည့္ ဥပေဒမ်ား အမွန္တကယ္ အသက္ဝင္ဖို႔ လိုအပ္ေၾကာင္း ထည့္သြင္းေျပာဆိုသြားသည္။

႐ိုဟင္ဂ်ာမ်ားမွာ ျမန္မာႏုိင္ငံမွ တိုင္းရင္းသားမ်ား မဟုတ္ေၾကာင္း ျမန္မာအစိုးရက ေၾကညာထားသည္။

ရခိုင္ျပည္နယ္ ပဋိပကၡမ်ားအတြင္း ဇြန္လ ၈ ရက္ေန႔မွ ၁၁ ေန႔အထိ လူေပါင္း ၂၁ ဦး ေသဆံုးခဲ့ၿပီး ၂၁ ဦး ဒဏ္ရာရရွိခဲ့ သည္ဟု ႏိုင္ငံပိုင္ သတင္းစာမ်ားက ေရးသားသည္။ ယင္းအျပင္ လူေနအိမ္ ၁၆၆၂ လံုး၊ ဆိုင္ခန္း ေျခာက္ခန္း၊ ဆိုင္ကယ္ ၁၈ စီး၊ ေထာ္လာဂ်ီ သံုးစီး၊ စက္ဘီး ကိုးစီးတို႔လည္း ပ်က္စီးခဲ့ရသည္ဟု ဆိုသည္။

ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္၏ ခရီးစဥ္တြင္ ေနာ္ေဝႏိုင္ငံ၊ ေအာ္စလိုၿမိဳ႕သို႔ ဇြန္လ ၁၅ ရက္ေန႔တြင္ သြားေရာက္ကာ ၁၉၉၁ ခုႏွစ္က ရရွိခဲ့သည့္ ၿငိမ္းခ်မ္းေရးႏိုဘယ္ဆုအား ကိုယ္တိုင္လက္ခံရယူကာ မိန္႔ခြန္းေျပာၾကားမည္ ျဖစ္သည္။

ထို႔ေနာက္ ဇြန္လ ၁၈ ရက္ေန႔တြင္ အိုင္ယာလန္ႏိုင္ငံ၊ ဒဗၺလင္ၿမိဳ႕သို႔ သြားေရာက္ကာ ကမၻာေက်ာ္ U2 ေတးဂီတအဖြဲ႔၏ေဖ်ာ္ေျဖပြဲသို႔ တက္ေရာက္ၿပီး အျပည္ျပည္ဆိုင္ရာ လြတ္ၿငိမ္းခ်မ္းသာခြင့္အဖြဲ႔ IA က ခ်ီးျမႇင့္ထားၿပီး ျဖစ္သည့္ Ambassador of Conscience ဆုကို လက္ခံရယူမည္ျဖစ္သည္။ ထိုဆုကို U2 ေခါင္းေဆာင္ ေရာ့ခ္ အဆိုေတာ္ Bono က ေပးအပ္ရန္ စီစဥ္ထားသည္။

ထိုေန႔တြင္ပင္ ၿဗိတိန္ႏိုင္ငံသို႔ ခရီးဆက္၍ ဇြန္လ ၂၆ ရက္ေန႔ထိ ေနထိုင္မည္ ျဖစ္သည္။ ထိုအေတာအတြင္း ဇြန္လ ၁၉ ရက္ေန႔တြင္ က်ေရာက္သည့္ ၆၇ ႏွစ္ေျမာက္ ေမြးေန႔ကိုလည္း သားႏွစ္ေယာက္ႏွင့္အတူ က်င္းပရန္ရွိၿပီး ဇြန္ ၂၁ ရက္ေန႔တြင္ ၿဗိတိန္ လႊတ္ေတာ္ႏွစ္ရပ္သို႔ မိန္႔ခြန္းေျပာၾကားမည္ ျဖစ္သည္။

ထို႔ျပင္ BBC Reith lectures တြင္ “သေဘာထားကြဲလြဲမႈႏွင့္ လြတ္လပ္မႈ” ဟူသည့္ ေခါင္းစဥ္ျဖင့္ ပို႔ခ်ရန္ စီစဥ္ထားၿပီးေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ အလြန္ႏွစ္သက္ေသာ BBC ေတးဂီတ အစီအစဥ္တခု ျဖစ္သည့္ A Jolly Good Show ၏ အစီအစဥ္မႉး Hairy Cornflake ႏွင့္လည္း ေတြ႔ဆံုႏိုင္မည္ ျဖစ္သည္။

ယခုခရီးစဥ္၏ ေနာက္ဆံုးႏိုင္ငံျဖစ္သည့္ ျပင္သစ္ႏိုင္ငံ ပဲရစ္ၿမိဳ႕တြင္ သမၼတ Francois Hollande ၏ ဧည့္သည္အျဖစ္ ဇြန္လ ၂၉ ရက္ေန႔ထိ ေနထိုင္မည္ ျဖစ္သည္။

ဥေရာပ ငါးႏိုင္ငံ ခရီးစဥ္ ၿပီးဆံုး၍ ျမန္မာႏိုင္ငံသို႔ ျပန္ေရာက္သည့္အခါ ျပည္သူ႔လႊတ္ေတာ္ႏွင့္ ျပည္ေထာင္စု လႊတ္ေတာ္ ပံုမွန္အစည္းအေဝးမ်ားသို႔ ဇူလိုင္လ ၄ ရက္ေန႔တြင္ စတင္တက္ေရာက္ေဆြးေႏြးႏုိင္ မည္ ျဖစ္သည္။

Sources: